Nowa, eksperymentalna funkcja Skype pozwala na omijanie barier językowych. W czasie rzeczywistym tłumaczone są nie tylko wiadomości tekstowe, ale również prowadzone on-line rozmowy.
Na razie tłumaczenie połączeń video działa jedynie pomiędzy językami angielskim i hiszpańskim. Microsoft zapewnia jednak, że już wkrótce pojawią się dodatkowe opcje translacji. Transkrypcja pojawia się jako napisy nałożone na ekran rozmowy.
Wybór tych dwóch języków nie jest przypadkowy. Microsoft jest firmą amerykańską, a w USA po języku angielskim właśnie hiszpański jest drugim najpopularniejszym. Wynika to oczywiście z bliskości Meksyku i ogromnym przepływom siły roboczej pomiędzy tymi krajami. Tłumaczenie wiadomości tekstowych działa pomiędzy ponad 40 językami popularnymi w Europie.
Źródło: Skype